区議との連係プレー

●補助73号線の拡幅工事が着々と進んできています。
　石川 清区議と。

●補助88号線の工事が少しでも早まるよう働きかけています。
　林 千春区議と。

●神谷2丁目の都営住宅の建て替えが始まっています。都との折衝がスムースにいくよう相談に乗ります。
　福田 実区議と。

●東京北社会病院の存続は地域住民ばかりでなく北区民の願い。継続に向けて努力します。
　福田のぶき区議と。

●補助83号線の拡幅にお富士さんが引っかかります。沿道一体化整備事業で解決させました。
　大畑　おさむ区議と。

はいくの世界

八月　夏休み一群の声坂下る　招魂祭青年の後をまつ
和田宗春作

このコーナーでは、皆さま方の投句をお待ちしています。

私のはなし

私の今年度の教育参加、大学・中学校の授業終る！

私は大学で政治学、中学校で体育授業の中で剣道を受け持っていますが、今年度はそれぞれ2月1日、2月19日に終りました。

私の剣道ボランティアのはなし　第10回

　聖学院小学校、王子桜中学校の剣道ボランティアも3月までです。剣道の技術よりも剣道を通じて教育するという教育剣道という考え方です。
公務優先をとりつつ、青少年の育成ということで、できるだけ竹刀を持つようにしています。
寒い冬の授業や、クラブ活動ですが、子供たちとともに励んでいます。

文京学院大学で政治学を教えています。第7回

　文京学院大学の授業も後半に入りました。生徒は70人で大教室です。帰納法政治学の講座を進めています。現実の政治、社会現象から政治理論を導き出すという講義の進め方を私なりにそう名づけました。
　大学で教えて5年目を迎えました。学生からの感想もいろいろあって勉強になります。

『政治発言』から…

今春、和田宗春訳『政治発言』（オックスフォード大学出版会）が完成！！

　翻訳を手がけ始めた平成9年から約13年がかりで完成しました。きっかけは私の長女がイギリスに留学している時に贈ってくれた本です。
　歴史上の人物が発言した内容や背景について詳述されており、文章や演説の草稿を作る時に参考になります。書簡であったり、演説、つぶやき、讒言（ざんげん）、など内容はさまざまで本音で語られていることが新鮮です。
　イギリスから見て世界政治の場面場面について政治家たちが発した評価、批判が多く、どうしてもアジア、中近東、アフリカ、中南米の記述が少ないことも興味深いところです。
　正確な出版時期、価格については未定ですが、目下、ゲラ校正の点検もすすんでいます。夏前には上梓となります。出版社は はる書房です。

　どこかで聞いたことのある人名や言葉、あるいは知っている人の名言など、アルファベット順ですからその中から探してみてください。
　このホームページでも一部を抜粋して紹介します。

アクトン卿（1832〜1902）

権力は崩壊するものであり、絶対的権力は絶対的に崩壊します。

「マンデル・クレイトン僧侶宛書簡」（1887.4.3）

ヘンリー・ブルックス・アダムズ（1838〜1918）

政治とは、口先では何と言おうとも実際には常に憎悪で固まった体制である。

「ヘンリー・アダムスの教育」（1907）

※古今東西の政治発言をまとめた書籍『政治発言』（今春出版予定）の一部です。13年かかって翻訳しました。私の政治学者としての成果の一つです。
　演説が国民や住民の心を動かすことは、オバマ大統領の「チェンジ」発言にあらわれています。その演説の要素の一つの鍵となる言葉があり、論理展開があります。歴史的な発言を演説などに引用するために便利な本です。歴史の勉強にもなります。ご期待下さい。