Ÿâ–{—´”n‘Б´‚ÌEŸ

ˆÅ‚Ì—´”n
’†’Õ¶•F
Œõ•¶ŽÐ•¶ŒÉ
1995”N6ŒŽ20“ú‰”Å‚Pü”­s
540‰~
ƒvƒƒ[ƒO
‘æˆêÍ —´”nˆÃŽE
‘æ“ñÍ ŽF’·‚Æ“y²
‘æŽOÍ Vï‘g‚Ì“G
‘æŽlÍ –Å–S‚̘‹È
‘æŒÜÍ ‘o“ª‚ÌŽ‚Žq
‘æ˜ZÍ ›@Œv‚Æ–d—ª

â–{—´”n‚Æ“Œ•
¬”ü”Z´–¾
Vl•¨‰—ˆŽÐ
1995”N11ŒŽ5“ú ‘æ‚Pü”­s
2900‰~
‘æ1Í ’Z“‚Ì“ä
‘æ2Í —´”n‚ÌŽÊ^
‘æ4Í –Ú—˜‚«—´”n
‘æ4Í ]ŒËCs-š G‚Ì“-
‘æ5Í “y²”ËHE²sG
‘æ6Í ’E”˂̓-ˆÀ“cØŒ¾-
‘æ7Í e—FE“¡“c‰h”n
‘æ8Í ˆ¤“‹gs
‘æ9Í ŒIŒ´M[‚Æ—´”n
‘æ10Í ‘åF‚ÌŒû”è-‚¢‚ë‚ÍŠÛŒðÂ-
‘æ11Í —´”n‚Ì“‚Æè\
‘æ12Í “y²‚Ì—ðŽj‚Æ“Œ•
‚¨‚í‚è‚É

â–{—´”n“`
瓪´b’˜ m‰ðànˆê⑾˜Y
Vl•¨‰—ˆŽÐ
1995”N7ŒŽ20“ú ‰”Å”­s
6000‰~i–{‘Ì5825‰~j
y‘æ‚PÍ Žž‘ãŠTŠÏz
1.–‹•{ŽÀŒ ‚ðŽ¸‚Ó 2.•ÄŽg‰Y‰ê‚É—ˆ‚é 3.Žž¨–‹•{‚É”ñ‚È‚è 4.ŽF’·—¼”Ë‹^‚ðŽ¸‚Ó 5.«ŒR‚µ‚Äb‚Æ‚¢‚Ó 6.”¸–å‚Ì•Ï
y‘æ‚QÍ ‰_—³–z”nz
1.“y²‚’m‚Ìl‚È‚è 2.‰_—³‚̕З؂ð•`‚­ 3.—´”nŽn‚ß‚Ä]ŒË‚É—V‚Ô 4.‹ß“¡â‚ð”­•®‚¹‚µ‚Þ5.Ä‚Ñ]ŒË‚É—V‚Ô
y‘æ‚RÍ ’E”Ë‘OŒãz
1.“Ç‘‘å‹`‚É’Ê‚¸ 2.“y”Ë‹Îc“} 3.•Žs‚Æ‹g“c“Œ—m 4.—´”nI‚ɔ˂ð’E‚· 5.‹Î‰¤“}‹g“c‚ðŸo‚· 6.—´”n“Œã
y‘æ‚SÍ Ÿmz
1.—´”nŸŠCM‚ð–K‚¤ 2.—´”n¼q 3._ŒËŠCŒRŠ 4.LˆäŠâ”V•Q‚ð•ñ‚¸ 5.—´”nŒˆ“¬‚ð‘ø‚· 6.Ÿ—´”n‚ðŽF”˂ɑ
y‘æ‚TÍ ŽF’·˜A‡z
1.’·”Ë‹±‡‚ð•\‚· 2.—´”n¼‹½‚ÉŽF’·˜A‡‚ðà‚­ 3.’†‰ª‰IŽR–’˜A‡‚Éá¶á‚· 4.˜A‡I‚ɬ‚é
y‘æ‚UÍ —ä•v—´Žqz
1.ä[‹C’jŽq‚𗽂® 2.—´Žq—´”n‚ð‹~‚Ó 3.—´Žq—´”n‚ɉł·
y‘æ‚VÍ ŠC‰‡‘àiãjz
1.–{‹’‚ð’·è‚É’è‚Þ 2.’·”Ë–ñ‚É”w‚©‚ñ‚Æ‚· 3.‹ß“¡âŽ©n‚· 4.ŽÐ’†‘˜“ï 5.ª’·‚ÌŽt—˜‚ðŽ¸‚Ó 6.—´”n“ž’ê‰Æ’ë‚ÉæðçC‚¹‚¸
y‘æ”ªÍ ŠC‰‡‘ài‰ºjz
1.—´”n”nŠÖ‚ɤŽÐ‚ðÝ‚­ 2.—´”n‚ƌ㓡ۓñ˜Y 3.ŽÐ’†‚Ì–¼‚ð‰ü‚߂ĊC‰‡‘à‚ÆÌ‚·4.‹D‘DÕ“Ë 5.‹I”ËŸŽZ‚È‚µ
y‘æ‹ãÍ ‘å­•òŠÒiãjz
1.“y”˲–‹‚ÌÒ“…‚ð’E‚· 2.Žl”ËŽå‰ï‹c 3.“|–‹‹“•º‚Ì–§–ñ¬‚é 4.—´”n‚Ì”ªô 5.‹“•º‚ÌŠúŠÉ‚Þ
y‘æ‚P‚OÍ ‘å­•òŠÒi‰ºjz
1.‰p‘…•vŽaŽEŽ–Œ 2.—´”n’·è‚É‹}q‚· 3.ˆê“ï‚Ü‚½—ˆ‚é 4.—´”n–’‹“•º‚É”õ‚Ó 5.—´”n‰Æ‚É‹A‚é 6.–‹•{I‚ɑ孂ð•òŠÒ‚·
y‘æ‚P‚PÍ z
1.“y”˲–‹“}˜AŒš”’‚· 2.—´”nˆÓ‚ðŠ¯§‚É—p‚Ó 3.d‚˂ĕŸˆä‚ÉŽŠ‚é 4.—´”nIà5.“¯Žu•œŒ ‚ð–d‚é 6.Ž€‚µ‚Ä—P‚ÙéP‰h‚ ‚è
y‘æ‚P‚QÍ ˆâŽ–ŽG‹Lz1.—´”n‚Ɖ³—Žq 2.—´Žq•wß‚ð‘S‚¤‚¹‚¸ 3.’fŠÈ—ë–n 4.ˆí˜bˆê‘© 5.”Žm‚Ì•]
y‘æ‚P‚RÍ ”N•ˆz

‘æ“ñŠC‰‡‘à\‘z
óˆä—²
‘‡–@—ß
1995”N5ŒŽ29“ú ‰”Å”­s
1600‰~i–{‘Ì1553‰~j
‘æ‚PÍ •½¬–‹––Œ»Û
‘æ‚QÍ •¶–¾800”NŽüŠúà‚Æ“Œ—mƒ‹ƒlƒbƒTƒ“ƒX
‘æ‚RÍ ƒAƒWƒA—Y”˘A‡‚Æ“ú–{l‚ÌŽg–½
‘æ‚SÍ –‹––‚ÌŽuŽm‚ÌS‚ÉŠw‚Ô
‘æ‚TÍ ‘æ‚QŠC‰‡‘à\‘z-Žu‚ ‚鎑‹à
‘æ‚UÍ ¢‹I––ˆÛV‚ւ̈•ûâ³
‘æ‚VÍ –‹––‚É‹³ˆç‚ÌŒ´“_‚ð’T‚é

•—‚Æ‹¤‚É‹Ž‚é‚º‚æ
‹g‰ª•½
ƒJƒhƒJƒƒmƒxƒ‹ƒY
•½¬7”N3ŒŽ10“ú‰”Å”­s
1000‰~i–{‘Ì971‰~j
‚¿‚á‚Õ‚½[‘´‚Ìˆë ‹žEŽOð‰ÍŒ´’¬E|‰®
‚¿‚á‚Õ‚½[‘´‚Ì“ó ƒTƒ“ƒfƒBƒGƒS‰«
‚¿‚á‚Õ‚½[‘´‚ÌŽQ ‹žEp¶EV‘I‘g“ÔŠ
‚¿‚á‚Õ‚½[‘´‚Ìãæ ƒAƒŠƒ]ƒiBƒtƒFƒjƒbƒNƒX
‚¿‚á‚Õ‚½[‘´‚ÌŒÞ ƒWƒ‡[ƒWƒABƒAƒgƒ‰ƒ“ƒ^
‚¿‚á‚Õ‚½[‘´‚̘Z ƒ‹ƒCƒWƒAƒiBƒoƒgƒ“ƒ‹[ƒWƒ…
‚¿‚á‚Õ‚½[‘´‚ÌŽµ ƒŒƒ|‘Dwƒ^ƒ‰‚̃}ƒOƒmƒŠƒAx†
‚¿‚á‚Õ‚½[‘´‚Ì”ª ƒnƒbƒeƒ‰ƒX–¦‰«
‚¿‚á‚Õ‚½[‘´‚̋㠃`ƒFƒTƒs[ƒN˜p
‚¿‚á‚Õ‚½[‘´‚ÌE
ƒeƒlƒV[BƒiƒbƒVƒ…ƒrƒ‹xŠO
‚¿‚á‚Õ‚½[‘´‚ÌEˆë
ƒjƒ…[ƒWƒƒ[ƒW[BƒAƒgƒ‰ƒ“ƒeƒBƒbƒNƒVƒeƒB[
‚¿‚á‚Õ‚½[‘´‚ÌE“ó
ƒƒŠ[ƒ‰ƒ“ƒh‰«
‚¿‚á‚Õ‚½[‘´‚ÌEŽQ
ƒWƒ‡[ƒWƒABƒ^ƒ‰
‚¿‚á‚Õ‚½[‘´‚ÌEãæ
ƒƒLƒVƒR˜p
‚¿‚á‚Õ‚½[‘´‚ÌEŒÜ
ƒ^ƒ‰”_ê
‚¿‚á‚Õ‚½[‘´‚ÌE˜Z
‰ºŠÖ
‚¿‚á‚Õ‚½[‘´‚ÌE޵
ƒAƒgƒ‰ƒ“ƒ^
‚¿‚á‚Õ‚½[‘´‚ÌE”ª
ƒTƒEƒXƒJƒƒ‰ƒCƒiBƒ`ƒƒ[ƒ‹ƒXƒgƒ“
‚¿‚á‚Õ‚½[‘´‚ÌE‹ã
ƒ^ƒ‰ ƒIƒnƒ‰“@
‚¿‚á‚Õ‚½[‘´‚Ì“ù
ö…ŠÍwƒIƒ^ƒŠƒAx†
‚¿‚á‚Õ‚½[‘´‚Ì“ùˆë
wƒ^ƒ‰‚̃}ƒOƒmƒŠƒAx†
‚¿‚á‚Õ‚½[‘´‚Ì“ù“ó
ƒƒLƒVƒR ƒ}ƒ^ƒ‚ƒƒX
‚¿‚á‚Õ‚½[‘´‚Ì“ùŽQ
ƒeƒLƒTƒXBƒuƒ‰ƒEƒ“ƒYƒrƒ‹
‚¿‚á‚Õ‚½[‘´‚Ì“ùãæ
ƒƒLƒVƒR˜p
‚¿‚á‚Õ‚½[‘´‚Ì“ùŒÞ
œW‹‰ö…ŠÍwƒGƒCƒMƒ…ƒCƒ†EƒNƒ‹[ƒYx
‚¿‚á‚Õ‚½[‘´‚Ì“ù˜Z
wƒIƒ^ƒŠƒAx†Eb”Â
Šª––ˆêl‘Î’k

—´”n‚ªˆ¤‚µ‚½‰ºŠÖ
ˆê⑾˜Y
Vl•¨‰—ˆŽÐ
•½¬7”N8ŒŽ20“ú ‰”Å”­s
2800‰~i–{‘Ì2718‰~j
y‘æ‚PÍ ŽF’·“¯–¿‚Ö‚Ì“¹z
1.‹³‰È‘‚Ì’†‚Ìu—´”nv2.˜Ql‚ÆŽF–€”Ë 3.Žg‚¢ŽÌ‚Ä‚ç‚ꂽ˜Ql‚½‚¿ 4.ŽF’·R‘ˆŽj5.“ä‚Ì‹TŽRŽÐ’† 6.‘¾É•{‚ł̗´”n 7.‰ºŠÖ“ž’… 8.¼‹½A‰ºŠÖ‚ÉŒ»‚ꂸ
y‘æ‚QÍ ŽF’·“¯–¿’÷Œ‹z
1.ŽF–€–¼‹`‚Å•Šíw“ü 2.¼‹½A–{˜‚ð“ü‚ê‚é 3.—´”n‚Ì‹ž“s“ü‚è4.“¯–¿’÷Œ‹‚Ì“ú 5.Ž›“c‰®Ž–•Ï 6.–‹•{‚ւ̎莆
y‘æ‚RÍ ŽF’·“¯–¿‚±‚Ú‚ê˜bz
1.’r“à‘ ‘¾‚Ì’·B’Eo 2.’·B”ËŽå‚Ì—çó
y‘æ‚SÍ ¬‘q푈‚Æ—´”nz
1.’r“à‘ ‘¾‚𒢂¤ 2.—Æ•Ä•ÔŠÒ 3.ŠC‹¬í‚ɉÁ‚í‚é 4.’·B”ËŽå‚É”q‰y 5.”ìŒã”Ë‚ðŠ©—U 6.ŒoÏl‚ÌŠ´Šo‚Ås“®
y‘æ‚TÍ ‰ºŠÖ‚ÌŽ©‘R“°z
1.ŽÐ’†AŒo‰c¢“ï‚Ɋׂé 2.‘å”NŠñ‚̈ɓ¡‰Æ 3.ˆÉ“¡‰Æ‚É‹‚ð’è‚ß‚é 4.ˆ¤È‚ð˜A‚ê‚Ä‚­‚é 5.”nŠÖ¤ŽÐ‚Æ–¢”­•\‘ŠÈ 6.ãŠC–§q‚Ì“ä7.’·•{”ËŠCŒR‚Ì‘n—§ 8.–kŠC“¹ŠJ‘ñ‚Ì–²
y‘æ‚UÍ “y²‚ÌŠC‰‡‘àz
1.–{‹’’nˆÚ“® 2.“y²”˂ւÌÚ‹ß 3.Œã“¡Û“ñ˜Y‚ƈ¬Žè 4.’E”Ëß‚ðŽÍ‚³‚ê‚é 5.‚¢‚ë‚ÍŠÛŽ–Œ 6.’·è‚ł̒k”» 7.“y²”Ë‚ðŽž‘ã‚Ìæ’[‚É 8.“y²‚Öu‹A‚èv‰ºŠÖ‚Öu—ˆ‚év9.‚¨‚è‚傤‚ƉiŒ 10.‘å­•òŠÒ‚ÌŽÀŒ» 11.—´”nAˆÃŽE‚³‚ê‚é
y‘æ‚VÍ —´”n‚ƌ𗬂µ‚½’·•{”ËŽmz
1.ŽO‹gT‘  2.ˆó“¡ãä 3.ŒF–ì’¼‰î 4.•ŸŒ´˜aŸ 5.•iìÈŒá 6.ŠŽR“C‰î 7.ˆÉ“¡íì
•t˜^ ŽO‹gT‘ “ú‹L–­˜^

—´”n‚̎莆
‹{’n²ˆê˜Y
PHP•¶ŒÉ
1995”N8ŒŽ15“ú ‘æ‚P”Å‘æ‚Pü
940‰~i–{‘Ì913‰~j
•¶ŒÉ”łւ̂܂¦‚ª‚«
‚Ü‚¦‚ª‚«-—´”n‚Ì‘fŠç
â–{—´”n‘ŠË
‘± â–{—´”n‘ŠË
â–{—´”n •¶‘
â–{—´”n ‰r‘
l–¼EŽ–€õˆø

—´”nˆÃŽE‚Ì^”Æl‚Í’N‚©
–Ø‘ºK”äŒÃ
Vl•¨‰—ˆŽÐ
1995”N7ŒŽ15“ú‘æ‚Pü”­sE1996”N12ŒŽ30“ú‘æ2ü”­s
2800‰~i–{‘Ì2718‰~j
‘æ‚PÍ
—´”nˆÃŽE”Æl‚Ì“ä
—´”nˆÃŽE‚ÍŽF–€‚̉A–d‚©
—´”nˆÃŽE‚Ì”Æl‚ÍŒ©‰ô‘gEŒj‘”V•
—´”n‚Ìu–½“úv‚Ɉًc‚ ‚è
‘æ‚QÍ
ŸŠCM‚ÌŠCŒR\‘z‚Æ“|–‹˜_‚ðŒp³‚µ‚½—´”n
‘å­•òŠÒ‚𬂵‹‚°‚½—´”n
•—Í“¢–‹‚ðŒˆˆÓ‚µ‚½’†‰ªT‘¾˜Y
‘år‚ê‚̬ŒäЉï‹c-”†ÈŽÒ’†ªá]‚Ìw’š‰K“ú‹Lx‚æ‚è
‘æ‚RÍ
ŠC‰‡‘à‚𗦂¢‚½—´”n‚̃Š[ƒ_[ƒVƒbƒv
V”­Œ©‚Ìˆê‹‰Ž‘—¿Eâ–{—´”n‚ÌŽ–—ð
—´”n‚ÌÝ‹ž“úŽ
•Ší¤lE—´”n‚ÆŠC‰‡‘à
ŽF’·“¯–¿‚ðŽx‚¦‚½­¤ƒOƒ‰ƒo[
‹TŽRŽÐ’†‚Ì‹‹—¿‚Í‘Sˆõ”ª–œ‰~
‘æ‚SÍ
—´”n‚Ìg’·‚Æ‘Ìd
—´”n‚̘ΓE’ZeE‘ŠË‚ðlØ‚·‚é
—´”nˆ¤—p‚̖䕞‚Æ’Ze
uŽ›“c‰®‘›“®vˆÙ•·
¼‹½‚Ìg‘Ö‚í‚è‚ɂȂÁ‚½’j
V‘I‘g‚Æ—V—¢‚Ì—‚½‚¿
u‹ÎcŒ|ŽÒvŒN”ö‚Ì”Šï‚ȶŠU
Œj¬ŒÜ˜Y‚ð‚ß‚®‚é—‚½‚¿
‚ ‚Æ‚ª‚«

—´”n•çî
‰Á–ìŒúŽu
W‰pŽÐ
1995”N2ŒŽ28“ú ‘æ‚Pü”­s
1700‰~i–{‘Ì1650‰~
‚PÍ Ž›“c‰®PŒ‚
‚QÍ ‚â‚·‚ç‚¢‰Ô
‚RÍ —y‚©‚Ȃ闷˜H
‚SÍ “ñl‚Ì—
‚TÍ —Œ’†‚ÉŽ€‚·
‚UÍ áŠ„‘
‚VÍ “y²‚Ì’ª•—
‚WÍ •šŒ©ˆ£‰Ì
‚XÍ V“s
‚P‚OÍ “Þ—Ž‚Ì“•
‚P‚PÍ ŒŽ‚ÌŒj
IÍ Œˆ“¬
‚ ‚Æ‚ª‚«

The Making Of‚¨`‚¢I—³”n
¬ŽR‚䂤~•“c“S–î
¬ŠwŠÙ
1996”N8ŒŽ5“ú ‰”Å‘æ1û”­s¥1998410‰”Å‘æ5ü”­s
795‰~i–{‘Ì757‰~j
y‘æ‚PÍ ­”NŽž‘ã‚©‚çz
­”N—³”n‚ð•`‚¢‚½ì•i‚Í‚±‚ê‚܂łȂ©‚Á‚½
—³”nA•ŽsAˆÈ‘ ¥¥‚Rl‚ªŽålŒö‚̃hƒ‰ƒ}‚¾‚Á‚½A‘¼
y‘æ‚QÍ –‹––‚ÌŽuŽm‚½‚¿z
‹g“c¼‰A‚Æ‚¢‚¤‚̂͌€‰æŒü‚«‚̂ЂƂ¾‚æ‚Ë
’cŒ‹‚Ì‹­‚³‚Í–\‘–‘°‚̃ƒNƒƒNŠ´‚¾
¼‹½‚Æ‚¢‚¤l‚݂͒͂«‚ê‚È‚¢‚ñ‚ÅA‘¼
y‘æ‚RÍ Ž–ŽÀ‚Æ‘z‘œ‚ÌŠÔz
—‘z‚ÌŽålŒö‘œ‚Æ‚µ‚ÄA‚¢‚Â‚à—³”n‚ª‚¢‚½
ƒzƒ“ƒg‚©ƒEƒ\‚©‚í‚©‚ç‚È‚¢ƒXƒŒƒXƒŒ‚ð‚Ë‚ç‚Á‚ÄA‘¼
y‘æ‚SÍ —³”n‚ª‘åD‚«z
Ži”n‚³‚ñ‚ª—³”n‚Ì‘Šê‚ð•Ï‚¦‚½‚킯‚¾‚æ‚Ë
—³”n‚ªˆÃŽE‚³‚ꂽ‚Á‚Ăǂ±‚Å’m‚Á‚½‚ñ‚¾‚낤A‘¼

Ÿâ–{—´”n‘Б´‚ÌEŸ